5.2.1 Where to configure application links?

You must be an administrator at both ends to configure.

Confluence: Go to “Confluence administration” > “ADMINISTRATION“ > “Application Links“, as shown below:

Jira: Go to “Applications” > “Integrations“ > “Application Links“, as shown below: